Μετά την αλλαγή του φράγκικου Μέρμπακα στο ανούσιο «Αγία Τρίαδα», ήλθε η σειρά του Χώνικα, που η δημοτική σεμνοτυφία το χαρακτήρισε πονηρά δύσηχο και προσπαθεί να το μεταβαπτίσει σε «Νέον Ηραίον», νομίζω. Ουδέν τούτου ανοητότερον.
Το «Χώνικα» είναι προφανώς βυζαντινό επώνυμο επαγγελματίου που έχει σχέση με το «Χώνη» ή «Χώνος» και που σημαίνει το πυροβόλο όπλο. Χώνικας, λοιπόν, ή Χωνικάς, ο με την χυμευτικήν των πυροβόλων όπλων ασχολούμενος, κάτι περίπου σαν το σύγχρονο «πυροτεχνουργός». Παρεμφερή επώνυμα έχουν διασωθεί τα: Αροτράς, Πρινοκοκάς, Ψωμάς, Τσουκαλάς, Αλευράς, Μυλωνάς, Ψαράς κ.λπ.
Το όνομα του χωριού αναφέρεται μαζί με το περιώνυμο πηγάδι του, ίσως το αποκαλούμενο «του Λαθουρά», που τελευταία παραχώθηκε και μετατράπηκε σε οικόπεδο, αναφέρεται λοιπόν από τον Francesco Grimani το 1701 (Σπ. Λάμπρου, Εκθέσεις των Βενετών προνοητών της Πελοποννήσου εκ των εν Βενετία Αρχείων εκδιδόμεναι: Francesco Grimani, ΔΙΕΕ, τομ. 5 (1899), σ. 515).
[Δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα του Άργους Θάρρος].
No comments:
Post a Comment